Never seen this before but isn't the phrase "originally born in ..." a tad silly, not quite tautologous - but nearly, in each version? Or can one be secondarily born somewhere else? (I dont think WP would count being "Born Again"!) 
ContribsTalk 21:04, 20 August 2008 (EDT)