English: Polyamory flag. Based on PD flag by
Jim Evans
Flag description after
Jim Evans' Polyamory Pride Flag (archived from
the original on November 10, 2014): The poly pride flag consists of three equal horizontal colored stripes with a symbol in the center of the flag. The colors of the stripes, from top to bottom, are as follows: blue, representing the openness and honesty among all partners with which we conduct our multiple relationships; red, representing love and passion; and black, representing solidarity with those who, though they are open and honest with all participants of their relationships, must hide those relationships from the outside world due to societal pressures. The symbol in the center of the flag is a gold Greek lowercase letter 'pi', as the first letter of 'polyamory'. The letter's gold color represents the value that we place on the emotional attachment to others, be the relationship friendly or romantic in nature, as opposed to merely primarily physical relationships.
Deutsch: Polyamorie-Flagge. Basierend auf gemeinfreier Flagge von
Jim Evans (archiviert vom
Original am 10. November 2014)
Français : Drapeau du
Polyamour. Basé sur le drapeau réalisé par
Jim Evans (archivé depuis
le site original le 10 Novembre 2014) et déposé dans le domaine public.
Description du drapeau, d'après
Jim Evans : Le drapeau du Polyamour est composé de trois bandes colorées de même largeur et d'un symbole placé au centre du drapeau. Les couleurs des bandes sont, partant du haut pour aller vers le bas : bleu, représentant l'ouverture d'esprit et l'honnêteté entre tous les partenaires avec lesquels nous entretenons nos multiples relations ; rouge, représentant l'amour et la passion ; et noir, représentant la solidarité avec celleux qui, bien qu'ouverts d'esprit et honnêtes avec toutes les personnes prenant part à leurs relations, doivent cacher au reste du monde les-dites relations à cause des pressions exercées par la société. Le symbole au centre du drapeau est la lettre Grecque 'pi' en minuscule et dorée, étant la première lettre du mot 'polyamour'. La couleur or représente la valeur que nous accordons à notre attachement émotionnel aux autres, qu'il soit de nature amicale ou romantique, en opposition aux relations simplement et essentiellement physiques.